Scheda tecnica
Esposizione di pittura per non vedenti
Data della scheda: 2 agosto 2007
Titoli della esposizione: “Màs allà de lo tangibile” (Oltre il tangibile) ,“Contacto” (Contatto) “Màs allà de lo visible” (Oltre il visibile).
Artista: Jorge Restrepo, Cali, Colombia, 1961
Mostre:
· “Màs allà de lo tangible” ( Oltre il tangibile), Sala Aires, Asociaciòn Cultural Aires de Cordoba(Associazione Culturale Aires di Cordoba), Ayuntamiento de Cordoba(Comune di Cordoba), Junta de Andalucia(Giunta di Andalucia), Organizaciòn Nacional deCiegos Españoles(Organizzazione Nazionale Ciechi Spagnoli), ONCE e Handicap International, Cordoba, Spagna, dal 6 al 22 Novembre 2006.
· “Contacto” (Contatto), Casa-Museo del escribano Don Juan de Vargas. XXXIV Festival Internacional de la Cultura, Handicap International. Tunja, Boyacà, Colombia, dal 9 al 18 Novembre 2006.
· “Contacto”- Alianza Colombo Francesa (Alleanza Colombo-Francese) Embajada de Francia en Colombia (Ambasciata di Francia in Colombia), Handicap International, Asociaciòn Colombiana de Padres con Hijos Especiales (Associazione Colombiana di Genitori con Figli Speciali). ACPHES, Fundaciòn Carlos Josè Ramòn: Mi piè izquierdo (Fondazione Carlos Josè Ramòn: Il mio Piede Sinistro) en el marco del 1er. Festival Nacional de Arte Especial(nel primo Festival Nazionale di Arte Speciale), Bucaramanga, Colombia dal 3 al 10 Ottobre 2006.
· “Contacto” (Contatto). Sala de la Alianza Francesa(Sala della Alleanza Francese). Vicepresidencia de la Repùblica de Colombia (Vicepresidenza della Repubblica di Colombia), Alianza Francesa (Alleanza Francese) Instituto Nacional d Ciegos(Istituto Nazionale Ciechi) INCI e Handicap International. Santafè de Bogotà, Colombia, dal 3 al 31 Agosto 2006.
· “Contacto” (Contatto). Galeria L'Etoile Alianza Francesa (Galleria L'Etoile Allanza Francese) Handicap International, Centro de Museos de la Universidad de Caldas (Centri di Musei dell'Università di Caldas), Asosiaciòn de Limitados Visuales (Associazione di Limitati Visivi) ALFA, Manizales, Colombia, dal 6 al 22 Luglio 2006.
· “Màs allà de lo visible” (Oltre il visibile). Handicap International, Alianza Francesa ( Alleanza Francese) Organizaciòn de Ciegos de Nicaragua ( Organizzazione Ciechi di Nicaragua), The Polus Center, Leòn, Nicaragua dal 26 Maggio a Giugno 2006.
· “Contacto” (Contatto) . Sala Patrimonial Carlos Mejìa Mesa (Sala Patrimoniale Carlos Mejìa Mesa), Museo Universitario, Universidad de Antioquia, Sistema de Bibliotecas (Sistema di Biblioteche) Asociaciòn Territorial de Invedentes sin Limites (Associazione Territoriale di Non Vedenti senza limiti), Atril y Handicap International, Medellìn, Colombia, dal 3 al 31 Maggio 2006.
· “Contacto” (Contatto). Centro Cultural Comfandi (Centro Culturale) Cali, Colombia, dal 21 Marzo al 22 Aprile 2006.
· “Màs allà de lo tangible” (Oltre il tangibile). Alianza Francesa (Alleanza Francese), Handicap International, Managua, Nicaragua, dal 24 Febbraio al 5 Marzo 2006.
· “Màs allà de lo tangible” (Oltre il tangibile). Esposizione di pittura dedicata ai non vedenti. Alianza Francesa (Alleanza Francese) di Tegucigalpa, Handicap International, Uniòn Nacional de Ciegos Hondureños (Unione Nazionale Cechi Honduregni) y Embajada de la Repùblica de Francia (Ambasciata della Repubblica Francese), dal 28 Luglio al 4 Agosto 2005. Tegucigalpa, Honduras.
Premessa - Inizio
Quando Jorge Restrepo stava scrivendo alcune norme per la collezione d'arte nella quale lavora e gli capitò di redigere quella che indica che le opere non possono essere toccate, pensò : “E i ciechi, come si rapportano alla pittura”? Allora iniziò una ricerca di letteratura sull'argomento,per trovare informazioni sull'arte per persone cieche. In questo processo di ricerca trovò informazioni su istituzioni che cercano di avvicinare l'arte ai ciechi, con diversi programmi che vanno da laboratori perché le persone non vedenti possano svolgere attività artistiche, fino a progetti per facilitare l'accesso delle persone cieche a musei e gallerie d'arte. Questi programmi si basano soprattutto sull ' opportunità di poter toccare sculture e conoscere la descrizione dettagliata delle opere cercando un approfondimento da parte delle persone non vedenti. Inoltre sono state fatte riproduzioni di opere famose, che possono essere toccate, corredate di scritte in braille nei punti di esposizione.
Trovò inoltre informazioni su sforzi isolati di esposizioni collettive per persone cieche, dove un ente aveva integrato un gruppo di artisti per costruire opere tridimensionali ed organizzare una mostra. Non trovò informazioni su artisti che impegnassero buona parte del loro lavoro al recupero del senso tattile nelle opere d'arte, né sull'orientamento di gran parte della loro carriera in questo campo.
Descrizione della mostra
Esposizione di pitture di Jorge Restrepo, dedicate alle persone non vedenti. La mostra include la partecipazione di persone cieche e persone vedenti, essendo la presenza di queste ultime, al momento dell'apertura, parte fondamentale dell'esercizio sensoriale.
Attualmente esistono due collezioni che sono proprietà di Handicap International e sono a disposizione per essere esibite in altri paesi dove ci sia interesse per realizzare mostre di questo genere.
Obiettivi della mostra
· Offrire alle persone cieche l'opportunità di partecipare ad una esposizione di pittura dedicata a loro.
· Ricordare alla società in genere, l' esistenza delle persone cieche mediante la realizzazione dell'esposizione , la quale serve per generare informazione pubblica tramite radio, carta stampata e televisione.
· Dal punto di vista plastico, l'artista ha prodotto pitture (ricorrendo alcune volte a collage) astratte, per persone non vedenti.
· Generare impatto nei vedenti che assistono all' esposizione che in questo modo si arricchiscono come persone.
· Richiamare l'attenzione dei vedenti sul senso del tatto e confrontare il concetto di “arte visiva”, con l'esperienza di “arte plastica “orientata al senso tattile.
Metodologia
Caratteristiche dell'allestimento
· La sala dove si presenta la mostra deve essere bianca nella sua totalità
· Nella sala non debbono esserci ostacoli. Le opere sono appese soltanto alle pareti. Si debbono ritirare tutti gli oggetti che potrebbero rendere difficile il movimento delle persone.
· Tutte le scritte con il titolo delle opere e dell'orientamento generale della esposizione debbono essere scritte in braille. Non ci sono informazioni in altre scritture (inchiostro).
· Il titolo dell'esposizione ed alcune scritte sui muri interni alla mostra, si presentano in braille “gigante”.
· I quadri si appendono ad una altezza di 1,25 m. dal pavimento o si lascia la decisione a chi cura la mostra.
Il primo momento d'impatto in questo genere di esposizione lo vivono gli accompagnatori entrando in una sala completamente bianca, dove tutte le opere esposte sono a loro volta bianche e con le informazioni scritte in braille su materiale bianco. La sala risulta così di grande effetto.
Sostegno di una organizzazione di persone non vedenti
Per la realizzazione di queste esposizioni bisogna contare sul sostegno di una organizzazione di persone non vedenti, che si inserisca nel programma e si ponga a capo nell'inaugurazione. Se non esiste una associazione ciechi, si deve ricorrere alla formazione d'un gruppo di persone in funzione della mostra.
A continuazione viene illustrata una descrizione dei preparativi raccomandati per la mostra.
Preparazione degli inviti
Scrivere gli inviti con scrittura normale (stampati), inviti digitali ed inviti in braille. Gli inviti stampati si inviano alle principali autorità della città e a persone interessate all'arte. L'invito digitale si invia alle persone che s'interessano d'arte, nella città dove si svolge la mostra. In questo invito vengono impiegati dati che includono persone ed istituzioni in differenti paesi. Gli inviti in braille, fatti in alcuni casi sullo stesso invito stampato, si inviano alle organizzazioni di persone non vedenti e ad alcuni invitati speciali.
Si possono preparare cartelloni da disporre in luoghi strategici della città, come università , biblioteche ed altri riguardanti la cultura. Nei cartelloni è opportuno inserire una fotografia che causi sorpresa: sono state usate foto di persone cieche che interagiscono con persone vedenti bendate.
Preparazione alle guide dell'esposizione
Le guide dell'esposizione tutti ciechi, debbono ricevere una previa preparazione. Questa preparazione si ottiene al massimo nel giro di due ore. Finora è stata impartita dallo stesso artista, ma può essere elargita anche da altre persone. Si danno loro delle notizie sull'arte contemporanea: “happening”, allestimento, arte concettuale. Si parla anche di arte moderna e astratta. Si fa insieme a loro un percorso tra le opere spiegando la composizione della scheda tecnica e gli argomenti più salienti; s'invitano ad esprimere liberamente ciò che pensano tra correlazione fra titolo dell'opera e quello che possono toccare. Poi s'incoraggiano a mettersi alla guida delle persone bendate (vedenti) al momento dell'apertura della mostra per condividere con loro le sensazioni e quello che è l'esperienza di partecipare all'evento.
Garanzia di partecipazione
Si debbono coinvolgere organizzazioni di persone non vedenti e dei loro vertici, i quali possano garantire la partecipazione di persone cieche, avendo queste una parte fondamentale nell'evento. E' opportuna in alcuni casi l'organizzazione dello spostamento delle persone non vedenti che non possano contare su mezzi di trasporto.
Apertura dell'evento
All'ingresso della sala si può collocare un tavolo per l'informazione dei partecipanti. In questo tavolo ci dovrebbe essere una guida da distribuire su come comportarsi con persone cieche( in Honduras è stato distribuito l'inno delle persone diversamente abili). Se sono stati fatti foglietti dell'esposizione, si consegnano all'ingresso.
L'evento dev'essere inaugurato con discorsi possibilmente brevi , tenuti dai rappresentanti delle organizzazioni patrocinanti.
Una volta conclusi i discorsi, si dovrebbe fare un breve intervallo musicale, necessariamente realizzato da persone non vedenti (un cantante o brano musicale con soli strumenti. Questo genererà un'alta sensibilità nel pubblico.
Alla fine dell' esecuzione, s'invitano i presenti a compiere il percorso dell'esposizione. Se è possibile, e secondo lo spazio disponibile, si può fare l'inaugurazione in una sala diversa da quella della mostra, così si ottiene un maggiore impatto perchè molti dei presenti entreranno bendati nella sala della mostra e la percorreranno senza averla vista prima...Come parte dell'esperienza si offrono bende di colore nero, così, i partecipanti vedenti possono esperimentare la loro presenza nel salone della mostra, con pubblico e con gli occhi bendati. Le persone non vedenti debbono guidare in maniera spontanea le persone bendate e, volendo, anche altre persone che sono senza benda. E' in questo momento che si genera la parte più emozionante dell'esposizione, consistente nella sinergia di ciechi e vedenti. In varie occasioni si sono osservate persone cieche che guidano per mano un vedente e condividono con lui tutto il sentire in relazione con quello che stanno toccando.
Le opere
La collezione che in questo momento è presente in Colombia, si compone di 24 opere in acrilico e collage su tela, incorniciate in cornice sottile, colore bianco. Le misure delle opere sono: 48.3 x 66 cm. 19X 26. Le opere vengono imballate per il trasporto in due scatole di uguale misura.
I testi e le fotografie presenti in questa pagina possono essere copiati parzialmente o nella loro totalità da qualsiasi utente per fini accademici, di apprendimento, oppure per uso personale, a condizione che non abbia come finalità la sua commercializzazione. Si ringrazia l'invio di notizie su citazioni e copie dei testi e su dove e quando sono stati utilizzati. L'artista si mette a disposizione per facilitare l'invio di copie di alcune fotografie di alta qualità a seconda della richiesta.
